samedi 28 juillet 2012

Le 13 Août aura lieu l'avant première de Cosmopolis à New York








Traduction : "On nous pose souvent la question mais voici la seule information que nous ayons sur le tapis rouge pour l'avant première de Cosmopolis: ce sera à New York le 13 août."


Pour l'instant nous savons juste qu'il y a confirmation pour Robert et participation à la session . Questions.Réponses . Il n'y a pas plus d'information sur cette avant première. Dès que on en sait plus on vous tient au courant ! 




Source : RpattzClub

vendredi 27 juillet 2012

Feu vert pour la Production de The Rover


Screen Australia a annoncé un investissement d'environ $20 million pour divers films indépendants , des projets dramatiques pour la télévision et une série télévisée pour les enfants. L'investissement pour ces 12 projets engendra $100 million de production.

Les films indépendants incluent The Rover, un western futuriste Western du producteur et du scénariste/ réalisateur d'Animal Kingdom, Liz Watts et David Michôd. Michôd rejoindra Watts et David Linde (Crouching Tiger, Hidden Dragon) en tant que producteur. Les acteurs choisis pour le film sont les talentueux Robert Pattinson et Guy Pearce.

Le PDG de Screen Australia, Ruth Harley, a dit, “Ces 4 histoires australiennes engageantes et diversifiées ont un énorme potentiel. The Rover est un script fort et bien rédigé par l'équipe talentueuse et avec un cast impressionnant.


THE ROVER

Porchlight Films Pty Ltd en association avec Lava Bear Films LLC
Producteurs Liz Watts, David Linde, David Michôd
Scénariste/ Réalisateur , David Michôd
Ventes Internationales FilmNation
Distributeur Australien Village Roadshow
Synopsis : le désert Australien dans un futur proche dangereux et accidenté. Eric a tout laissé, toutes ses connaissances et il n'a plus aucune humanité en lui. C'est alors que son tout dernier bien est volé par un gang de criminels dangereux Eric se lance dans une mission sans pitié pour les traquer et il est obligé de coopérer avec Rey, le membre le plus jeune du gang, naif et blessé naïve ,qu'ils ont laissé derrière eux dans ce chaos sanglant engendré par le vol récent du gang.



Titia


Source et Traduction : Rpattz Club

lundi 23 juillet 2012

Remise de l' Ultimate Award





Traduction (un grand merci au staff de Rpattz Club pour la traduction )


De 0.00 à 6.40

Homme: Merci. Bonjour. Le 21 novembre 2008 est sans doute le jour qui a changé pour toujours le monde du divertissement car c'est le jour où un phénomène culturel est né. C'était le jour de la sortie du film Twilight. Et une génération de Twi Hards a été créée. Adapté des livres de Stephenie Meyer, le film se focalise sur la relation entre une adolescente Bella Swan , incarnée par Kristen Stewart et un vampire nommé Edward Cullen , incarné par Robert Pattinson. Et quand Bella développe une autre relation avec un loup Jacob Black, incarné par Taylor Lautner, le monde a été divisé pour toujours entre la Team Edward et la Team Jacob. Le 5ème et dernier film de la saga, Breaking Dawn , partie 2 sortira au cinéma à l'automne. Ce film a capturé les coeurs et les esprits des adolescents non seulement aux Etats Unis mais aussi dans le monde entier. Donc jetons un coup d'oeil au gagnant cette année de l'Ultimate Award: la saga Twilight. 

(Extraits)

Homme: Cette année compris, la saga Twilight et ses acteurs ont remporté 41 Teen Choice Awards. Breaking Dawn Partie 1 remporte cette année le prix Teen Romance et Kristen Stewart a été élue par vous Actrice dans un film romantique de l'année . Veuillez accueillir les vainqueurs de l'Ultimate Choice Awards 2012 , les stars de la saga Twilight : Kristen Stewart, Robert Pattinson et Taylor Lautner

Taylor: Merci. Cette récompense est en fait un véritable honneur et c'est un véritable témoignage de tout le soutien que vous nous avez apporté depuis toutes ces années. C'est génial pour moi de voir que vous êtes encore là et aussi dévoués, toujours aussi fidèles. Donc merci. On vous doit ça et on vous doit tout. 

Kristen: Oh punaise 41 prix. Je ne m'étais pas rendu compte que c'était autant la folie. Tous ceux qui sont avec nous dans le film , Jackson, Nikki , je ne sais pas qui d'autres est avec nous ce soir mais c'est de la folie. Je n'avais pas réalisé. Ca a été tellement... Ca va semblait répétitif ce que je vais vous dire mais vous voir ici veut tellement dire pour moi car j'ai aimé chaqué étape donc merci de continuer de nous suivre . Merci beaucoup à tous les réalisateurs et à Stephenie bien entendu. Donc merci. 

Rob: Je ne sais pas ce qu'ils ont dit mais je dirais sans doute la même chose. Je ne comprends pas comment on n'a pas pu s'améliorer pour ces discours. Mais je pense que je dois... je pense... je ne sais pas si j'ai le droit mais puis je donner cette planche au public? Car c'est vraiment Ce n'est pas que je n'apprécie pas mais merci beaucoup . On a passé 5 années géniales. 

Auteur : Titia 

Source Rpattz Club


Teen Choice Awards , récapitulatif des récompenses



 3 récompenses aux Teen Choice Awards pour la saga Twilght :

- Meilleur film dans la catégorie romance pour Breaking Dawn Part 1
- Meilleure actrice dans la catégorie romance pour Kristen Stewart
  - Ultime Choice pour Taylor Lautner, Kristen Stewart et Robert Pattinson
Kristen Stewart a aussi été récompensé avec l'award de la meilleure actrice d'un film d'été pour Blanche Neige et le Chasseur .


Auteur : Titia 


 


 

dimanche 22 juillet 2012

Programme des Teen Choice Awards





Le tapis rouge commencera le dimanche 22 juillet à 19H ( soit le lundi 23 juillet à 1H du matin heure française ) 

La cérémonie (pré - enregistrée) aura lieu le dimanche 22 juillet de 20h à 22h (soit le lundi 23 juillet de 2h00 à 4h00, heure française)


Liens streaming pour le tapis rouge : Fabsugar

Liens streaming pour la cérémonie : (cliquez sur le nom)

Pour Rappel voici les catégories dans lequel Breaking Dawn partie 1 et Robert sont nominés :

Catégorie du meilleur film : Sci-Fi/Fantasy:
“The Avengers”
“The Hunger Games”
“Mirror Mirror”
“Breaking Dawn – Part 1”
“La colère des Titans”


Catégorie du meilleur acteur de film : Sci-Fi/Fantasy:
Robert Downey, Jr., “The Avengers”
Chris Hemsworth, “The Avengers”
Josh Hutcherson, “The Hunger Games” et“Journey 2: The Mysterious Island”
Taylor Lautner, “ Breaking Dawn – Part 1”
Robert Pattinson, “ Breaking Dawn – Part 1”


Catégorie du plus beau mec :
Justin Bieber
Ryan Gosling
Liam Hemsworth
Robert Pattinson
Ian Somerhalder 


Catégorie du meilleur film romantique :
“The Lucky One” “
Think Like A Man”
“This Means War” “
" Breaking Dawn – Part 1″
“The Vow”


Catégorie du meilleur acteur de film romantique :
Michael Ealy, “Think Like A Man”
Zac Efron, “The Lucky One”
Robert Pattinson, “Breaking Dawn – Part 1″
Chris Pine, “This Means War”
Channing Tatum, “The Vow”


Catégorie du meilleur baiser :
Zac Efron et Taylor Schilling, “The Lucky One”
Jennifer Lawrence et Josh Hutcherson, “The Hunger Games”
Kristen Stewart et Robert Pattinson, “ Breaking Dawn – Part 1″
Emma Stone et Ryan Gosling, “Crazy, Stupid, Love.”
Channing Tatum et Rachel McAdams, “The Vow”  


*Titia*

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/) 


vendredi 20 juillet 2012

Info sur le tournage de "The Rover"

D'après le site If.com le tournage commencerais le 24 janvier et finirait fin mars 2013

*Titia*

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/ via if.com via RPlife)

Présence de Robert au Teen Choice Awards


Robert , Kristen et Taylor  seront présents  au Teen Choice    Awards qui se dérouleront le dimanche 22 juillet de 20h à 22h ( 2h à 4h du matin heure française)

Auteur : Titia

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/ via RPLife ) 



mardi 17 juillet 2012

Nouveaux projets pour Robert ?


Rumeur sur des nouveaux projets pour Robert , c'est sous réserve pour l'instant mais dès qu'on en sait plus on vous fait parvenir l'info ^^

Ces tweets sont du rédacteur en chef du magazine Première


Référence à son projet Map to the Stars








Auteur : Titia

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/ via @BrooklynNoah)



La sortie de l'édition Ultimate en novembre de Breaking Dawn Partie 1







Le coffret sortira le 7 novembre prochain au prix de 49.99 euros. 

Il contiendra : 

- L'édition collector du film 2 DVD
- Une surprise spéciale
- Un troisième DVD de plus de 2 heures de bonus totalement inédits


Quelques exemples de bonus :


* Robert Pattinson et Ashley Greene : rencontre avec les fans parisiens (Peut être qu'on verra certaines d'entre vous ^^)
*Toutes les scènes d'Edward
*Toutes les scènes de Jacob
*Clips vidéos
*Les coulisses du mariage
*Le destin de Jacob
*Exclusif : Interview d’Ashley Greene 


Auteur : Titia

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/ via  facebook.com/twilight.chapitre4)

dimanche 15 juillet 2012

Robert au panel de Breaking Dawn partie 2 (Comic Con à San diego le 12.07.2012) VOSTFR





Auteur : Titia

(Un grand merci au staff de http://www.rpattzrobertpattinson.com/ pour la traduction , source Traduction Ptiteaurel - Upload Belladeludo © rpattzrobertpattinson.com)

samedi 14 juillet 2012

Interview de Robert Pattinson avec Cosmopolitan magazine




Salut les filles, j'ai récemment rencontré Robert Pattinson et comme je l'ai promis je lui ai posé quelques unes de vos questions, que vous avez suggéré sur la page facebook de Cosmopolita.hu ! Voici quelques unes des réponses de Rob - et restez dans le coin car il y en a plus à venir !
Cosmos Eliz :

Comment vous voyez vous l'un l'autre avec Kristen : Avez-vous changé depuis le tournage du premier film Twilight, si oui comment ?

Rob : Elle n'a pas beaucoup changé, elle est simplement devenue plus âgée. Elle a toujours eu la confiance en soi nécessaire, beaucoup de gens n'ont simplement pas remarqué ça au début. Le seul changement que j'ai vu concerne la mode... Quand on s'est rencontré pour la première fois la mode ne faisait pas partie du tableau, elle n'était pas exactement obsédée par ça, ce n'était pas comme si elle ne pouvait pas manquer la Fashion Week de Paris. Donc je ne m'attendais pas à ça. Ces derniers temps tout le monde parle de la manière dont elle a changé... Et je ne pense pas qu'elle ait changé. Même quand nous tournions le premier film Twilight, elle argumentait avec le réalisateur, les producteurs et leur disait exactement ce qu'elle voulait faire. Elle a toujours eu des couilles.

Cseke Rebeka:

Est ce plus difficile ou plus facile de jouer un couple à l'écran quand on est également ensemble dans la vie ?

Rob : Ça ne veut rien dire. Ok, Ça ne fait pas de mal que nous nous apprécions. Mais il y a des moments où même quand deux acteurs se détestent il peuvent qu'en même parfaitement travailler ensemble. Ce que vous voyez à l'écran est très souvent totalement différent de la vraie vie. Bien sûr ce n'est pas l'idéal, si vous vous détestez. Mais votre relation n'importe plus, ce n'est ni un avantage ni un inconvénient car les deux n'ont rien a faire ensemble. 

Auteur *Titia*

(merci au staff de http://www.rpattzrobertpattinson.com/ pour la traduction , source Traduction Sabine © www.rpattzrobertpattinson.com via cosmowood.blog.cosmopolitan.hu, traduction anglaise : @magicalyoyo87 via RPlife)

Robert à la conférence de presse du Comic Con (12.07.2012) *Vidéo 2 + traduction*





Traduction :


A 0.00 – 1.50

Journ: Je suis du Japon et comme vous le savez, vous avez de grand fans là bas Robert . Laissez moi vous demander car Edward est devenu le vampire le plus célèbre au monde et vous êtes devenu l'acteur le plus sexy et le plus torride au monde. Avez vous des points communs avec Edward?

Rob: Je n'ai pas entendu, pouvez vous..

Taylor: Je pense qu'elle veut savoir...

Kristen: ce que ça fait d'être sexy.

Journ: Avez vous des points communs avec Edward?

Taylor: Je suis excité d'entendre ta réponse à cette question.

Kristen: La question était les points communs entre lui et Eddie?

Taylor: Les points communs...

Rob: Je ne sais pas. Je ne sais pas. Que dirais tu?

Kristen: Allez!

Rob: Je ne sais pas. Je n'arrive plus à faire la différence. Après le 1er film, je me souviens t'avoir rencontré après Twilight et je débattais avec toi sur des tas de trucs.

S Meyer: Il a débattu avec moi sur ce qu'Edward pensait et ressentait. C'est absolument surprenant. C'était génial.

Rob : Mais après 3 films, vous en arrivez au point où vous comprenez les choses par instinct. Vous ne savez plus où vous vous éclipsez et où votre personnage commence au bout d'un moment. Je ne sais pas. Il y a certaines choses où vous ne savez pas si vous êtes pareil ou si c'est vous qui pensez car j'ai passé tellement de temps à Vancouver et vous vous dites "Edward ne ferait pas ça" et Stephenie vous demande pourquoi mais vous ne savez pas pourquoi. "Car je ne le ferais pas".

A 2.14 – 2.30

(Sur le fait de refaire la saga du début)

Rob: Ce serait génial. J'adorerais voir ça. Je te décapiterais. Je plains la personne qui reprendrait mon rôle. Je ferais une pétition contre eux.

A 3.45 – 4.11

Rob: Qu'écrirais tu si tu le pouvais?

Stephenie: Ce que j'écrirais?

Rob: Ce que tu écrirais si tu sortais un autre livre?

Stephenie: L'histoire de Bella a été dite. Comme tu l'as dit, il y a le point final. Je reviendrais au moment où je ne suis pas obsédée par les vampires. Il y a un raison que que cette adorable petit fille a été crée.

A 4.25 – 6.25

Rob: Que penses tu du fait qu'Edward et Bella divorcent et ça devient un truc à la Mr et Mrs Smith.

Stephenie: Qui s'en sort vivant?

Rob: C'est ça le truc. Ils peuvent tous mourir.

Stephenie: Quelqu'un doit mourir pas vrai?

Kristen: Je pourrais te décapiter.

Stephenie: Je parie sur Bella.

Rob: Oui mais ce serait comme...

Kristen: Ok, qu'est ce qu'on fait?

Journ: Rob, on se souvient d'il y a 4 ans , c'était votre 1er Comic Con et vous êtes sortis du Hall H assez ébranlé par cette expérience avec les fans. Pouvez vous comparer la Comic Con à ce moment là et à présent par rapport à votre expérience toutes ces années.

Rob: La 1ère Comic Con a été vraiment effrayante car je n'avais jamais vécu.. personne n'avait eu cette expérience d'une foule aussi dense. C'est étrange. Mais de manière surprenante, vous vous y habituez vite. C'est bizarre. Vous ... Vous commencez à développer cela en face d'un groupe de personnes. C'est différent en particulier avec les fans de Twilight car il y a certaines ambiances. Je pense que c'est marrant . La Comic Con , c'est quand vous avez 6000 personnes qui sont là , c'est un peu comme avoir une grande avant première. A Los Angeles , ils sont 10 000 . c'est comme marcher dans un brouillard pendant toutes ces années. Il y a ici un élément de "spectacle". Il y a un peu de va et vient. C'est vraiment marrant. Quand vous allez aux avant premières, vous êtes juste là mais ici , il y a un échange.


Auteur *Titia*



(Un énorme merci au staff de http://www.rpattzrobertpattinson.com/ pour la traduction , source Traduction Ptiteaurel © rpattzrobertpattinson.com via clevvertv.com via RPLife)

Robert à la conférence de presse du Comic Con (12.07.2012) *Vidéo 1 + traduction*




Traduction :

A 1.04 – 1.57

Journ: Ma question est pour Rob ou Taylor, peu importe. Je me demande si c'est le film où Edward et Jacob deviennent en quelque sorte enfin amis ou dans lequel ils apprennent à s'apprécier en tant que famille?

Taylor: On a toujours eu cette relation.

Rob: Oui, j'ai sacrifié ma fille pour ça. J'ai sacrifié ma fille.

Taylor: Ca s'appelle l'amour.

Rob: Le grand amour. Dans ce film, il y a une histoire d'amour entre moi et Jacob.

Taylor: Je sais. Je l'ai aussi appris à mes dépends. Le mien est plus lisse cependant. Oui, c'est un peu différent car la relation entre nous trois.. car il y a toujours eu ce triangle amoureux assez compliqué. Maintenant c'est plus un carré. Non mais c'est devenu bien moins compliqué.

Kristen: Un cercle parfait.

Taylor: Oui, j'aime cette formulation.

A 3.08 – 3.35

S. Meyer: La question était la suivante : le fait que votre vie ait changé et j'ai dit que j'imaginais que ça devait être bien plus ennuyant au quotidien que ça n'était positif. Donc voilà pourquoi je me susi excusée. C'est vrai, ça doit être ennuyant au quotidien, pas vrai?

Rob: Ca n'arrive pas avec beaucoup de monde.

Kristen: Il est très irritable.

Rob: Je suis détestable.

A 6.05 – 6.18

'Sur ses 1ères impressions quand elle a rencontré Rob)

Kristen: J'ai adoré son pantalon. C'est sérieux.

A 7.55 – 8.05

Rob: Je pensais que les gens se moquaient de Taylor.

Auteur *Titia*


(Un énorme merci au staff de http://www.rpattzrobertpattinson.com/ pour la traduction  , source Traduction Ptiteaurel © rpattzrobertpattinson.com via clevvertv via RPLife)

vendredi 13 juillet 2012

Interview De Robert avec Access Hollywood au Comic Con (San Diego 12.07.2012) ( vidéo + traduction )




*Titia*

(Un grand merci au staff de http://www.rpattzrobertpattinson.com/ pour la traduction (source Sabine - Traduction Ptiteaurel @ Rpattzrobertpattinson.com via chaîne youtube veronicaspuffy robsten via Pattinsonlife)

jeudi 12 juillet 2012

Programme et liens streaming pour le Comic Con 2012




Le programme :


- 19h : Interview Live avec Josh Horowitz de MTV.com
- 20h - 21h15 : Conférence de presse avec le cast
- 21h45- 22h45 : Panel Breaking Dawn Part 2





Les liens pour le streaming

MTV 
MTV (lien pour l'europe)
Screenslam
US Stream




Auteur : Titia

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/)

mercredi 11 juillet 2012

Programme du Comic Con pour Breaking Dawn partie 2 du Jeudi 12 Juillet 2012


Voici le programme :

  •   Interviews pour le MTV Live: 10 AM PST / 1 PM EST (soit 19 heure, heure française)
  •   Conférence de presse : 11 AM PST / 2 PM EST (soit 20 heure, heure française)
  •   Retranscription à la TV des interviews : 11:45 AM PST / 2:45 PM EST (soit 20h45, heure française)
  •   Panel du Comic Con Hall H : 12:45 PM PST / 3:45 PM EST (soit 21h45, heure française)

Kristen sera présente, avec Robert Pattinson, Taylor Lautner, Mackenzie Foy, Peter Facinelli, Nikki Reed, Jackson Rathbone, Ashley Greene et Kellan Lutz.

Le panel sera en 2 parties : la première sera avec Kristen, Robert, Taylor et Mackenzie et la seconde sera avec Peter, Nikki, Jackson, Ashley et Kellan.

Donc, à partir 19 heure (heure française), vous pourrez suivre les interviews sur le site de MTV






Source française : Kstew France





(Ma')



dimanche 8 juillet 2012

Photos de Robert lors du festival de Cannes

La montée des marches pour Cosmopolis en mai 2012:



La montée des marches pour On The Road en mai 2012
























Auteur : Titia


(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/)

mardi 3 juillet 2012

Session Q&A avec Robert Pattinson et David Cronenberg le 15 août à New York


La session aura lieu le 15 Août de 18h30 à 20h à New York . ( soit le 16 Août de 0h30 à 2h00 du matin heure française).






Auteur : Titia

(source Traduction Ptiteaurel © rpattzrobertpattinson.com via source nytimes.whsites.net/timestalks via RobertPattinsonNews) 

Confirmation de la présence de Robert Pattinson à la Comic Con le 12 juillet

Robert sera bien présent à la Comic Con à annoncé Summit Entertainment.

Robert et Kristen seront présent à la conférence de presse  de San Diego  qui se déroulera à l'hôtel Hilton Bayfront de 11h à 12 h15.  ( soit de 20h à 21h15 heure française).

Seront présent aussi Taylor Lautner, Peter Facinelli, Nikki Reed, Jackson Rathbone, Ashley Greene et Kellan Lutz et Mackenzie Foy.

Le panel de Breaking Dawn commencera à 12h45 (21h45 heure française) 

Auteur : Titia

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/ via  MTV via @kstewangel via RPLife)
 

Nouveau still de Breaking Dawn Part.2 dans Entertainment Weekly


Auteur : Titia

(source http://www.rpattzrobertpattinson.com/ via EW via Team Jack via Twilight Belgium)